Tucked deep in the mountains of Gifu Prefecture, Takayama—often called “Little Kyoto of the Alps”—is one of Japan’s most enchanting historic towns. With its beautifully preserved wooden townhouses, lively morning markets, and deep-rooted craftsmanship, Takayama offers visitors a rare chance to experience the warmth and spirit of old Japan in a mountain setting that feels both peaceful and energizing.
The heart of the town is Sanmachi Suji, a district of narrow streets lined with dark wooden merchant houses, sake breweries, and specialty shops that have stood for centuries. Wooden barrels, old shop signs, and the rich aroma of sake drifting from traditional breweries create a nostalgic atmosphere that captivates travelers from around the world. Many shops offer tastings of Hida sake, brewed with the region’s famously pure mountain water.
Food lovers will also find plenty to explore. Takayama is known for Hida beef, one of Japan’s most prized wagyu varieties. Whether grilled as sushi-style slices, seared as skewers, or served in hot pots, its melt-in-your-mouth flavor is unforgettable. Street stalls selling mitarashi dango (soy-glazed rice dumplings) or gohei mochi add to the fun, making the area a perfect destination for relaxed snacking as you stroll.
Nature and culture come together seamlessly in Takayama. The nearby Hida Folk Village showcases traditional thatched-roof farmhouses, offering a glimpse into mountain life of centuries past. In spring and autumn, the famous Takayama Festival—often called one of Japan’s most beautiful—features ornate floats, lanterns, puppets, and lively music that fill the old streets with color and excitement.
With its mountain air, friendly locals, and beautifully preserved streets, Takayama is a place where the past feels vividly alive. Whether you come for the architecture, the food, or the peaceful atmosphere, this charming alpine town promises an experience that is both authentic and deeply memorable.
高山 ― 伝統があらゆる通りに息づく、時を超えた山あいの町
岐阜県の山々の奥深くに位置する高山は、「アルプスの小京都」とも呼ばれ、日本で最も魅力的な歴史ある町のひとつです。美しく保存された木造の町家、生き生きとした朝市、そして深く根付いた職人文化によって、高山は訪れる人に、静かでありながら活気も感じられる山の風景の中で、古き日本の温かさと精神を体験するまたとない機会を提供しています。
町の中心は三町筋で、細い通りには、何世紀も続く暗い色の木造商家、酒蔵、そして専門店が並んでいます。木の樽や古い看板、伝統的な酒蔵から漂う豊かな酒の香りが、世界中の旅行者を魅了するノスタルジックな雰囲気を生み出しています。多くの店では、この地域の有名な清らかな山の水で醸された飛騨の酒の試飲を提供しています。
食を愛する人々にとっても、探索する楽しみがたくさんあります。高山は、日本で最も評価の高い和牛のひとつである飛騨牛で知られています。寿司のように薄切りで炙ったり、串焼きにしたり、鍋料理で提供されたりと、そのとろけるような味わいは忘れられないものです。みたらし団子（醤油だれをつけた団子）や五平餅を売る屋台も楽しさを添え、通りを歩きながら気軽に食べ歩きをするのにぴったりの場所となっています。
自然と文化は高山で見事に融合しています。近くの飛騨の里では、伝統的な茅葺き屋根の民家が展示され、何世紀も前の山里の暮らしを垣間見ることができます。春と秋には、しばしば「日本で最も美しい」と呼ばれる高山祭が開催され、華やかな屋台や提灯、人形、そして賑やかな音楽が、古い通りを色と興奮で満たします。
山の空気、親しみやすい地元の人々、そして美しく保存された通りによって、高山は過去が鮮やかに生きているように感じられる場所です。建築、食、またはその穏やかな雰囲気のどれを求めて来るにしても、この魅力的な山の町は、真正で深く心に残る体験を約束してくれます。