If you’re looking to experience the real magic of a Japanese winter, make your way north to Noboribetsu Onsen, one of Hokkaido’s most dynamic and diverse hot spring towns. Just 90 minutes from New Chitose Airport, this steamy haven sits nestled among snowy peaks, offering an unforgettable blend of nature, culture, and soul-soothing relaxation.
At the heart of Noboribetsu lies Jigokudani, or “Hell Valley”—a dramatic, volcanic landscape alive with hissing steam vents, bubbling sulfur ponds, and a lingering scent of minerals in the air. It’s as if the earth itself is breathing beneath your feet. As snow gently falls over the surreal terrain, the contrast of icy air and underground fire creates a mystical atmosphere that’s uniquely Hokkaido.
But the true luxury begins when you dip into one of Noboribetsu’s many hot spring baths. With nine distinct types of mineral-rich water, including sulfur, iron, and salt springs, this town is a treasure chest of therapeutic options for your skin, muscles, and spirit. Imagine yourself immersed in an open-air bath, snowflakes melting on your nose as the steam swirls around you—pure serenity.
Of course, no winter escape is complete without great food, and Noboribetsu delivers in full. Thanks to its coastal location, the town offers fresh seafood straight from the icy waters of the North Pacific—including seasonal specialties like hairy crab, scallops, and salmon roe. Pair this with local delights like Hokkaido’s famous milk, vegetables, or tender lamb for a hearty, heart-warming meal that perfectly matches the richness of the hot springs.
The charm doesn’t end when the sun sets. In the evening, the town transforms under lantern light, and the geothermal mist becomes even more dreamlike. Don’t miss the Jigokudani Night Tour, where you can walk through the valley guided by soft illumination and experience its raw power in an entirely different way. The eerie glow, the echo of your footsteps in the snow, and the smell of sulfur in the air—it’s a sensory experience you won’t forget.
Noboribetsu Onsen isn’t just a stop—it’s a destination. Whether you’re a solo traveler chasing peace, a couple seeking romance, or a family looking for fun, this northern gem offers a warm, unforgettable taste of Japan’s wild winter heart.
北海道の心に浸かる：登別温泉で冬の癒し旅を
もし本当に「日本の冬の魔法」を体験したいなら、北へ向かって、登別温泉へ。北海道でもっともダイナミックで多様な温泉街のひとつであり、新千歳空港からわずか90分。雪に包まれた山々の中にひっそりと佇むこの町は、自然、文化、そして心まで温まる癒しがひとつになった場所です。
登別の中心にあるのが地獄谷（じごくだに）。まるで地球が息をしているかのような、火山の活動によって生まれた荒々しい大地です。蒸気が噴き出す噴気孔、泡立つ硫黄の池、空気に漂うミネラルの香り――そこに雪が優しく降り積もることで、地上の火と空からの氷が出会うような、神秘的な風景が広がります。
本当の贅沢は、その後に訪れる温泉のひととき。登別では、硫黄泉、鉄泉、食塩泉など、9種類以上の泉質が楽しめます。それぞれに健康や美容への効能があり、あなたの肌も心も、芯からほぐれていくのを感じるはずです。雪がちらつく中、露天風呂に身を沈めると、湯けむりとともに、時間さえもゆっくりと溶けていくようです。
そして、忘れてはならないのが冬の食の楽しみ。登別は海に近いため、北太平洋の冷たい海から届く新鮮な海の幸が豊富。毛ガニやホタテ、イクラなど、季節ごとの海産物を堪能できます。さらに、北海道ならではのミルクや野菜、柔らかなラム肉など、地元の素材が温泉との相性も抜群。心も体も温まる、冬ならではのごちそうです。
夜になると、町はまた違った顔を見せます。ランタンの光に照らされた温泉街は幻想的で、湯けむりの立ちのぼる地獄谷も夢のよう。なかでもおすすめなのが、地獄谷ナイトツアー。柔らかなライトに照らされながら歩く谷の散策は、昼とはまったく異なる体験。静けさの中に響く自分の足音と、硫黄の香り――五感すべてで味わう夜のひとときです。
登別温泉は、通り過ぎる場所ではなく、目的地そのもの。ひとり旅で静けさを求める人も、ロマンチックな時間を過ごしたいカップルも、家族で楽しい思い出を作りたい人にもぴったり。北海道の「冬の心」を、ぜひここで味わってください。