September 16, 2025
If you are planning to visit Japan this autumn, Awaji Island in Hyogo Prefecture offers a breathtaking floral experience. At Hyogo Prefectural Awaji Hanasajiki Park in Awaji City, more than 114,000 purple and red salvias are now in full bloom, transforming the hillside into a vivid carpet of color.
Located about 300 meters above sea level, the park’s 5,700-square-meter slope overlooks both the Akashi Kaikyō Strait and Osaka Bay, creating a spectacular backdrop where the sea and sky meet fields of flowers. Visitors, from local families to international travelers, can be seen strolling through the park, taking photographs, and enjoying the fresh island air.
As the weather cools, the salvia flowers deepen in color, and the display will remain beautiful until early November. Admission to the park is free, though there is a small parking fee.
Awaji Hanasajiki is not only a place to enjoy seasonal flowers but also an ideal stop for travelers seeking a relaxing escape from the city. The combination of natural beauty, sweeping views, and vibrant blooms makes it a perfect destination for anyone exploring western Japan.
淡路島に広がるサルビアの海
もしこの秋に日本を訪れる予定があるなら、兵庫県の淡路島は息をのむような花の体験を提供します。淡路市にある兵庫県立あわじ花さじき公園では、現在11万4千本以上の紫と赤のサルビアが満開となり、丘の斜面を鮮やかな色のじゅうたんに変えています。
標高約300メートルに位置するこの公園の5,700平方メートルの斜面からは、明石海峡と大阪湾の両方を見渡すことができ、花畑と海と空が一体となった壮観な背景を作り出しています。訪れた人々は、地元の家族連れから海外からの旅行者まで、園内を散策し、写真を撮り、島の新鮮な空気を楽しんでいます。
気候が涼しくなるにつれて、サルビアの花は色を深め、この光景は11月上旬まで美しく保たれます。入園料は無料ですが、小さな駐車料金が必要です。
あわじ花さじきは、季節の花々を楽しむ場所であるだけでなく、都会からのリラックスした逃避を求める旅行者にとって理想的な立ち寄り先です。自然の美しさ、広がる景観、そして鮮やかな花々の組み合わせは、西日本を探訪する誰にとっても完璧な目的地となるでしょう。